Еще я где-то читала, что по буквам его имя переводится примерно так:
Х - отзывчивость.
о - ограниченность сознания или что-то типа.
р - твёрдость.
А как это можно перевести по буквам? То есть, каждая буква в японском языке что-то значит? Или это просто на такие буквы начинаются слова отзывчивость, ограниченность и так далее - но тогда в этом случае можно найти много трактовок имени.